{"id":1675,"date":"2022-07-14T10:15:02","date_gmt":"2022-07-14T14:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/?page_id=1675"},"modified":"2026-02-10T16:24:19","modified_gmt":"2026-02-10T21:24:19","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/","title":{"rendered":"HOMEPAGE"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize'  ><div  class='avia-slideshow av-k9ymkuxj-bb2622461dc80c4d655509ec269ee5a1 avia-slideshow-no scaling av_slideshow_full avia-fade-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner' style='padding-bottom: 37.34375%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-k9ymkuxj-bb2622461dc80c4d655509ec269ee5a1__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap'   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-2293 avia-img-lazy-loading-not-2293\"  src=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"956\" title='August2025-Interpreting' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-300x112.jpg 300w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-1030x385.jpg 1030w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-768x287.jpg 768w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-1536x574.jpg 1536w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-2048x765.jpg 2048w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-1500x560.jpg 1500w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/August2025-Interpreting-705x263.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4la6kx-f3c3cba3f06a6106df2bda4e19b5ed7d\">\n.avia-section.av-4la6kx-f3c3cba3f06a6106df2bda4e19b5ed7d{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-4la6kx-f3c3cba3f06a6106df2bda4e19b5ed7d .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n<\/style>\n<div id='home-box'  class='avia-section av-4la6kx-f3c3cba3f06a6106df2bda4e19b5ed7d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1675'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18id801-19d080437c1fd5acb41afbff9e4ca053\">\n#top .flex_column.av-18id801-19d080437c1fd5acb41afbff9e4ca053{\nmargin-top:-200px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-18id801-19d080437c1fd5acb41afbff9e4ca053{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:60px 60px 30px 60px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-18id801-19d080437c1fd5acb41afbff9e4ca053{\nmargin-top:-200px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18id801-19d080437c1fd5acb41afbff9e4ca053 av_one_full  avia-builder-el-2  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top'     ><p><div  class='avia-buttonrow-wrap av-k8aqbpl1-8552e902dca7657e64a9771402501746 avia-buttonrow-center  avia-builder-el-3  el_before_av_heading  avia-builder-el-first'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-knc5s-6f33594fde0ab75dd913a6b5809b0b89\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-knc5s-6f33594fde0ab75dd913a6b5809b0b89{\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:5px;\nmargin-left:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/interpreter-resources\/#interpret-form'  class='avia-button av-knc5s-6f33594fde0ab75dd913a6b5809b0b89 avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-color-theme-color'   aria-label=\"INTERPRETAR CON GRAHAM\"><span class='avia_iconbox_title' >INTERPRETAR CON GRAHAM<\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7fgd9s-1-e1e4924b88b70f030ada3d187a0c4805\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-7fgd9s-1-e1e4924b88b70f030ada3d187a0c4805{\nmargin-bottom:10px;\nmargin-right:5px;\nmargin-left:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/request-an-interpreter\/'  class='avia-button av-7fgd9s-1-e1e4924b88b70f030ada3d187a0c4805 avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-color-theme-color'   aria-label=\"SOLICITAR UN INT\u00c9RPRETE\"><span class='avia_iconbox_title' >SOLICITAR UN INT\u00c9RPRETE<\/span><\/a>\n<\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4baj0b-e19444ef074398e0f161c5b4d02d21c1\">\n#top .av-special-heading.av-4baj0b-e19444ef074398e0f161c5b4d02d21c1{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-4baj0b-e19444ef074398e0f161c5b4d02d21c1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4baj0b-e19444ef074398e0f161c5b4d02d21c1 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4baj0b-e19444ef074398e0f161c5b4d02d21c1 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_after_av_buttonrow  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Int\u00e9rpretes de Lengua de Se\u00f1as Presenciales y Virtuales<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zwnqtt-d444a030951e874f1716e3496b10f704\">\n#top .av_textblock_section.av-zwnqtt-d444a030951e874f1716e3496b10f704 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-zwnqtt-d444a030951e874f1716e3496b10f704'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l8exkrlo-e6add34a60b3069ff46096549956ea0d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Like all responsible organizations, you are most likely 100% committed to great communication and accessibility. So&#8230;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Can your Deaf, Hard of Hearing, or DeafBlind clients count on you to provide communication access to them?<\/li>\n<li>Do you have events like meetings, training sessions, or press conferences needing American Sign Language?<\/li>\n<li>Do you have online content, videos, or training information that need to be adapted for accessibility?<\/li>\n<li>Without communication solutions, imagine how easily Deaf clients or employees can be left out.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>To deliver effective communication and be that great organization you truly are, reach out to Graham Interpreting.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9oli8ik-2df9d2002d4b27e2d3073ca00570db36\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k9oli8ik-2df9d2002d4b27e2d3073ca00570db36{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k9oli8ik-2df9d2002d4b27e2d3073ca00570db36 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_image'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9olhh8c-46bb659c3db97447b942459f7f702d51\">\n.avia-image-container.av-k9olhh8c-46bb659c3db97447b942459f7f702d51 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k9olhh8c-46bb659c3db97447b942459f7f702d51 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k9olhh8c-46bb659c3db97447b942459f7f702d51 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  el_before_av_hr'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/414040075\" class='avia_image'  aria-label='faux_video_v1'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1554 avia-img-lazy-loading-not-1554 avia_image' src=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1.jpg\" alt='' title='faux_video_v1'  height=\"458\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1.jpg 800w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-768x440.jpg 768w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-705x404.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f\">\n#top .hr.av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f .hr-inner{\nwidth:40%;\nborder-color:#cccccc;\nmax-width:45%;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f .av-seperator-icon{\ncolor:#4f92d9;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f .av-seperator-icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#4f92d9;\nstroke:#4f92d9;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8aq9ib6-de3a5af177a280960041e846a322f66f hr-custom  avia-builder-el-9  el_after_av_image  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue810' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18id801-19-2427ed6f02ae4f535af2280c9338d771\">\n#top .flex_column.av-18id801-19-2427ed6f02ae4f535af2280c9338d771{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-18id801-19-2427ed6f02ae4f535af2280c9338d771{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 60px 30px 60px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-18id801-19-2427ed6f02ae4f535af2280c9338d771{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18id801-19-2427ed6f02ae4f535af2280c9338d771 av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069\">\n#top .av-special-heading.av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069{\npadding-bottom:15px;\ncolor:#222222;\n}\nbody .av-special-heading.av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#222222;\n}\n.av-special-heading.av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-292f0r-f3f37285d82aece0b1e571b4e7b0d069 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-11  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nuestros Servicios<\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Graham ofrece varios servicios de comunicaci\u00f3n<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-k9d5ub0m-9cfe4f6b0116eaa048c4c87cfff9553c av-minimal-toggle  avia-builder-el-12  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-8skmog-ca88b4d0fdc64e08d0a9aa1376cc3968'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"American Sign Language (ASL)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: American Sign Language (ASL)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: American Sign Language (ASL)\">Lengua de Se\u00f1as Estadounidense (ASL)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Una lengua natural utilizada por miembros de la comunidad sorda en los Estados Unidos y partes de Canad\u00e1, ASL, a diferencia de PSE y SEE, es un sistema de comunicaci\u00f3n gobernado por reglas y exhibe todas las caracter\u00edsticas del lenguaje. ASL es un lenguaje visual sin forma escrita. El ASL se produce a trav\u00e9s de se\u00f1as, lenguaje corporal, movimiento y expresiones faciales. ASL es el servicio de interpretaci\u00f3n m\u00e1s solicitado.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-2vqlcg-0eb2b86603f8a8a4729129d8b3bd9009'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Virtual Interpreting\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Virtual Interpreting\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Virtual Interpreting\">Virtual Interpreting<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>La interpretaci\u00f3n remota por video (VRI) utiliza tecnolog\u00eda de videoconferencia segura para brindar a los consumidores sordos un int\u00e9rprete calificado en tiempo real, cuando no hay un int\u00e9rprete en el lugar disponible o cuando las personas deben comunicarse de forma remota debido a otras limitaciones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-2d80fk-fc238bb5a5c35ff6c05b1d2b771c4feb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"CART Services (Communication Access Realtime Translation)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: CART Services (Communication Access Realtime Translation)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: CART Services (Communication Access Realtime Translation)\">Servicios CART (Traducci\u00f3n en Tiempo Real de Acceso a la Comunicaci\u00f3n)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Similar to captioning, CART is a professional service that can be delivered on location or remotely. The National Court Reporters Association (NCRA) describes CART services as \u201cthe instant translation of the spoken word into English text using a stenotype machine, notebook computer and realtime software.\u201d The text produced by the CART service can be displayed on an individual\u2019s computer monitor, projected onto a screen, combined with a video presentation to appear as captions, or otherwise made available using other transmission and display systems.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-44avz4-47767896e4ba6cde3704c7081668950d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Certified Deaf Interpreters (CDIs)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Certified Deaf Interpreters (CDIs)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Certified Deaf Interpreters (CDIs)\">Int\u00e9rpretes Sordos Certificados (CDI)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Los CDIs son personas sordas que se desempe\u00f1an como especialistas en lenguaje para brindar una perspectiva de comunicaci\u00f3n que los int\u00e9rpretes de audici\u00f3n no tienen de manera inherente. Las personas sordas, tienen formaci\u00f3n especializada y \/ o experiencia en el uso de gestos, m\u00edmica, accesorios, dibujos y otras herramientas para mejorar la comunicaci\u00f3n. Los int\u00e9rpretes sordos poseen una fluidez nativa o casi nativa en la lengua de se\u00f1as estadounidense y se recomiendan para una amplia gama de tareas en las que un int\u00e9rprete sordo o hipoac\u00fasico ser\u00eda beneficioso, como con un cliente que es sordo y tambi\u00e9n tiene un bajo funcionamiento cognitivo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2z13c4v-e78d795972ddb704e844eec4fa81899c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Trilingual Interpreting \u2013 ASL\/Spanish\/English\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Trilingual Interpreting \u2013 ASL\/Spanish\/English\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Trilingual Interpreting \u2013 ASL\/Spanish\/English\">Trilingual Interpreting \u2013 ASL\/Spanish\/English<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Trilingual interpreters are competent in three languages and their regional varieties. They understand and appropriately apply a variety of cultural norms and seamlessly facilitate communication between Spanish, English, and ASL in real-time for Deaf individuals.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2z1b1sn-62ae857072832b1771eab702a0e90284'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Captions for Video - Section 508 Compliance\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Captions for Video - Section 508 Compliance\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Captions for Video - Section 508 Compliance\">Captions for Video - Section 508 Compliance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Graham Interpreting helps federal agencies across the nation abide by the laws and requirements of &#8220;Section 508 of the Rehabilitation Act.&#8221; Under Section 508, all videos and multimedia productions must have accurate Captions for videos. This allows videos and content to be accessible to Deaf\/Hard of Hearing individuals<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-l2z1c1kf-8920898a6472254756bee7ac8d68e332'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Audio Descriptions - Section 508 Compliance\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Audio Descriptions - Section 508 Compliance\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Audio Descriptions - Section 508 Compliance\">Audio Descriptions - Section 508 Compliance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Audio Descriptions (also called descriptive video or video descriptions) are added to videos or multi-media productions to increase accessibility to the information for individuals who are Blind or low vision. Under &#8220;Section 508 of the Rehabilitation Act&#8221; federal agencies are required to have Audio Descriptions on all videos and multimedia productions. Graham Interpreting provides Audio Descriptions for pre-recorded videos or productions. These consist of an additional audio track that describes and gives context for essential visual information. Audio Descriptions capture what is happening on screen into audible descriptions that are played during natural pauses in the audio track.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-5f8pb4-7962fa5d50c2281908da48db3db3e62b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-8' data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\">Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' aria-labelledby='toggle-toggle-id-8' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Un m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n para personas ciegas y sordas o hipoac\u00fasicas. El int\u00e9rprete t\u00e1ctil colocar\u00e1 su(s) mano(s) encima o debajo de la(s) mano(s) de la persona sorda. El int\u00e9rprete har\u00e1 se\u00f1as t\u00e1ctiles en la mano de la persona para que pueda sentir y comprender lo que se dice. Los int\u00e9rpretes t\u00e1ctiles comunican la conversaci\u00f3n, adem\u00e1s de ofrecer una descripci\u00f3n visual de los rasgos faciales, el lenguaje corporal y el entorno del orador, proporcionando a su cliente el mismo acceso y experiencia que los dem\u00e1s asistentes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-7hryj4-63d05a972e54c8f042432e618703d293'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-9' data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Pidgin Signed English\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Pidgin Signed English\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Pidgin Signed English\">Pidgin Signed English<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-9' aria-labelledby='toggle-toggle-id-9' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Tambi\u00e9n referida como se\u00f1as de contacto, se desarroll\u00f3 mediante una combinaci\u00f3n de ASL e ingl\u00e9s. Este tipo de se\u00f1as, como ASL, no tiene forma escrita. Esta variedad de se\u00f1as surge del contacto entre la lengua de se\u00f1as y el lenguaje oral. Es com\u00fan en las comunidades de se\u00f1as que est\u00e1n expuestas a comunidades oyentes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4la6kx-20-93cb2482756868cb402c29cb1dcd6f4f\">\n.avia-section.av-4la6kx-20-93cb2482756868cb402c29cb1dcd6f4f{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-4la6kx-20-93cb2482756868cb402c29cb1dcd6f4f .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n<\/style>\n<div id='home-box'  class='avia-section av-4la6kx-20-93cb2482756868cb402c29cb1dcd6f4f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-13  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1675'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18id801-14-20ca3b8f011660ca761e472f7a880329\">\n#top .flex_column.av-18id801-14-20ca3b8f011660ca761e472f7a880329{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-18id801-14-20ca3b8f011660ca761e472f7a880329{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-18id801-14-20ca3b8f011660ca761e472f7a880329{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18id801-14-20ca3b8f011660ca761e472f7a880329 av_one_full  avia-builder-el-14  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first av-break-at-tablet flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top'     ><p><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-15  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavgbwrt-712be0e94076491aba69e13a70dd7802\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-kavgbwrt-712be0e94076491aba69e13a70dd7802:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-kavgbwrt-712be0e94076491aba69e13a70dd7802:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/interpreter-resources\/#interpret-form' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-kavgbwrt-712be0e94076491aba69e13a70dd7802 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"INTERPRETAR CON GRAHAM\"><span class='avia_iconbox_title' >INTERPRETAR CON GRAHAM<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='hr av-2tm33v-32c8b49d4a5f14eb0f299dac94154573 hr-default  avia-builder-el-16  el_after_av_button_big  el_before_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-17  el_after_av_hr  el_before_av_hr'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavgbwrt-3-87a3c9e24aface4fd2913cd1942432a9\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-kavgbwrt-3-87a3c9e24aface4fd2913cd1942432a9:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-kavgbwrt-3-87a3c9e24aface4fd2913cd1942432a9:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/request-an-interpreter\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-kavgbwrt-3-87a3c9e24aface4fd2913cd1942432a9 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"REQUEST INTERPRETERS\"><span class='avia_iconbox_title' >REQUEST INTERPRETERS<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kavgejpc-2-6f3e192c732e00b3bbe61c118df04364\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kavgejpc-2-6f3e192c732e00b3bbe61c118df04364{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kavgejpc-2-6f3e192c732e00b3bbe61c118df04364 hr-invisible  avia-builder-el-18  el_after_av_button_big  el_before_av_heading  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-42a8mj-bf16be4aaf1fa7857e0e23f2c884b0fe\">\n#top .av-special-heading.av-42a8mj-bf16be4aaf1fa7857e0e23f2c884b0fe{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-42a8mj-bf16be4aaf1fa7857e0e23f2c884b0fe .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-42a8mj-bf16be4aaf1fa7857e0e23f2c884b0fe .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-42a8mj-bf16be4aaf1fa7857e0e23f2c884b0fe av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-19  el_after_av_hr  el_before_av_textblock  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Int\u00e9rpretes de Lengua de Se\u00f1as Presenciales y Virtuales<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zwnqtt-18-95daf86c327bf672f149ca079a83f11b\">\n#top .av_textblock_section.av-zwnqtt-18-95daf86c327bf672f149ca079a83f11b .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-zwnqtt-18-95daf86c327bf672f149ca079a83f11b'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Like all responsible organizations, you are most likely 100 percent committed to great communication and accessibility. So&#8230;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<ul>\n<li>Can your Deaf, Hard of Hearing, or DeafBlind clients count on you to provide communication access to them?<\/li>\n<li>Do you have events like meetings, training sessions, or press conferences needing American Sign Language?<\/li>\n<li>Do you have online content, videos, or training information that need to be adapted for accessibility?<\/li>\n<li>Without communication solutions, imagine how easily Deaf clients or employees can be left out.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>To deliver effective communication and be that great organization you truly are, reach out to Graham Interpreting.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9oli8ik-17-140f00e4358876e8b4042d1776d8475a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k9oli8ik-17-140f00e4358876e8b4042d1776d8475a{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k9oli8ik-17-140f00e4358876e8b4042d1776d8475a hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_textblock  el_before_av_image'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9olhh8c-16-5b5a3184bc6043c67599504913b5c54d\">\n.avia-image-container.av-k9olhh8c-16-5b5a3184bc6043c67599504913b5c54d img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k9olhh8c-16-5b5a3184bc6043c67599504913b5c54d .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k9olhh8c-16-5b5a3184bc6043c67599504913b5c54d av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-22  el_after_av_hr  el_before_av_hr'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/414040075\" class='avia_image'  aria-label='faux_video_v1'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1554 avia-img-lazy-loading-not-1554 avia_image' src=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1.jpg\" alt='' title='faux_video_v1'  height=\"458\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1.jpg 800w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-768x440.jpg 768w, https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/faux_video_v1-705x404.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f\">\n#top .hr.av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f .hr-inner{\nwidth:40%;\nborder-color:#cccccc;\nmax-width:45%;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f .av-seperator-icon{\ncolor:#4f92d9;\n}\n.hr.av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f .av-seperator-icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#4f92d9;\nstroke:#4f92d9;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8aq9ib6-15-05ff0a63148e1550081a5df8be51a94f hr-custom  avia-builder-el-23  el_after_av_image  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue810' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18id801-6-8b1fc960749863c9da294ad5038c6375\">\n#top .flex_column.av-18id801-6-8b1fc960749863c9da294ad5038c6375{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-18id801-6-8b1fc960749863c9da294ad5038c6375{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-18id801-6-8b1fc960749863c9da294ad5038c6375{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18id801-6-8b1fc960749863c9da294ad5038c6375 av_one_full  avia-builder-el-24  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629\">\n#top .av-special-heading.av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629{\npadding-bottom:15px;\ncolor:#222222;\n}\nbody .av-special-heading.av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#222222;\n}\n.av-special-heading.av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2opwij-1ef33be0b43d8efb9916d0602e93e629 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-25  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nuestros Servicios<\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Graham ofrece varios servicios de comunicaci\u00f3n<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-k9d5ub0m-13-6ceb4a0a1ecb2a966551826b43f5adaf av-minimal-toggle  avia-builder-el-26  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-8skmog-12-34aeea26e3229b029a511fa71f4d466a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-10' data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"American Sign Language (ASL)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: American Sign Language (ASL)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: American Sign Language (ASL)\">Lengua de Se\u00f1as Estadounidense (ASL)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-10' aria-labelledby='toggle-toggle-id-10' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Una lengua natural utilizada por miembros de la comunidad sorda en los Estados Unidos y partes de Canad\u00e1, ASL, a diferencia de PSE y SEE, es un sistema de comunicaci\u00f3n gobernado por reglas y exhibe todas las caracter\u00edsticas del lenguaje. ASL es un lenguaje visual sin forma escrita. El ASL se produce a trav\u00e9s de se\u00f1as, lenguaje corporal, movimiento y expresiones faciales. ASL es el servicio de interpretaci\u00f3n m\u00e1s solicitado.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-7hryj4-7-9bb60504fd48e53d980ff2e11798697e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-11' data-fake-id='#toggle-id-11' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-11' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Pidgin Signed English (PSE)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Pidgin Signed English (PSE)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Pidgin Signed English (PSE)\">Pidgin Ingl\u00e9s de Se\u00f1as (PSE)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-11' aria-labelledby='toggle-toggle-id-11' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Tambi\u00e9n referida como se\u00f1as de contacto, se desarroll\u00f3 mediante una combinaci\u00f3n de ASL e ingl\u00e9s. Este tipo de se\u00f1as, como ASL, no tiene forma escrita. Esta variedad de se\u00f1as surge del contacto entre la lengua de se\u00f1as y el lenguaje oral. Es com\u00fan en las comunidades de se\u00f1as que est\u00e1n expuestas a comunidades oyentes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-5f8pb4-8-29265602b8dcb3b4f55bf9971da03a8c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-12' data-fake-id='#toggle-id-12' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-12' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)\">Tactile Interpreting (for Deaf-Blind)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-12' aria-labelledby='toggle-toggle-id-12' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Un m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n para personas ciegas y sordas o hipoac\u00fasicas. El int\u00e9rprete t\u00e1ctil colocar\u00e1 su(s) mano(s) encima o debajo de la(s) mano(s) de la persona sorda. El int\u00e9rprete har\u00e1 se\u00f1as t\u00e1ctiles en la mano de la persona para que pueda sentir y comprender lo que se dice. Los int\u00e9rpretes t\u00e1ctiles comunican la conversaci\u00f3n, adem\u00e1s de ofrecer una descripci\u00f3n visual de los rasgos faciales, el lenguaje corporal y el entorno del orador, proporcionando a su cliente el mismo acceso y experiencia que los dem\u00e1s asistentes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-44avz4-9-8db67886171c1ff9cc4a2c5ccda8ffc4'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-13' data-fake-id='#toggle-id-13' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-13' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Certified Deaf Interpreters (CDIs)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Certified Deaf Interpreters (CDIs)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Certified Deaf Interpreters (CDIs)\">Int\u00e9rpretes Sordos Certificados (CDI)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-13' aria-labelledby='toggle-toggle-id-13' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Los CDIs son personas sordas que se desempe\u00f1an como especialistas en lenguaje para brindar una perspectiva de comunicaci\u00f3n que los int\u00e9rpretes de audici\u00f3n no tienen de manera inherente. Las personas sordas, tienen formaci\u00f3n especializada y \/ o experiencia en el uso de gestos, m\u00edmica, accesorios, dibujos y otras herramientas para mejorar la comunicaci\u00f3n. Los int\u00e9rpretes sordos poseen una fluidez nativa o casi nativa en la lengua de se\u00f1as estadounidense y se recomiendan para una amplia gama de tareas en las que un int\u00e9rprete sordo o hipoac\u00fasico ser\u00eda beneficioso, como con un cliente que es sordo y tambi\u00e9n tiene un bajo funcionamiento cognitivo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-2d80fk-10-6947a2e9c6af6e5386448f867d3497e1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-14' data-fake-id='#toggle-id-14' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-14' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"CART Services (Communication Access Realtime Translation)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: CART Services (Communication Access Realtime Translation)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: CART Services (Communication Access Realtime Translation)\">Servicios CART (Traducci\u00f3n en Tiempo Real de Acceso a la Comunicaci\u00f3n)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-14' aria-labelledby='toggle-toggle-id-14' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Al igual que los subt\u00edtulos, son un servicio profesional que se puede brindar en el lugar o de forma remota. La Asociaci\u00f3n de Reporteros de la Corte Nacional (NCRA) describe los servicios CART como \"la traducci\u00f3n instant\u00e1nea de la palabra hablada al texto en ingl\u00e9s utilizando una m\u00e1quina de estenotipos, una computadora port\u00e1til y un software en tiempo real\". El texto producido a trav\u00e9s de CART puede mostrarse en el monitor de la computadora de una persona, proyectarse en una pantalla, combinarse con una presentaci\u00f3n de video para que aparezca como subt\u00edtulos o estar disponible de otra manera utilizando otros sistemas de transmisi\u00f3n y visualizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-2vqlcg-11-13937b26bb57adc4a061ede247c80a08'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-15' data-fake-id='#toggle-id-15' class='toggler  av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-15' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Virtual Interpreting\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Virtual Interpreting\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Virtual Interpreting\">Virtual Interpreting<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-15' aria-labelledby='toggle-toggle-id-15' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>La interpretaci\u00f3n remota por video (VRI) utiliza tecnolog\u00eda de videoconferencia segura para brindar a los consumidores sordos un int\u00e9rprete calificado en tiempo real, cuando no hay un int\u00e9rprete en el lugar disponible o cuando las personas deben comunicarse de forma remota debido a otras limitaciones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3gkfp-f07a7eae1f61a474a943798392499f71\">\n.avia-section.av-3gkfp-f07a7eae1f61a474a943798392499f71{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:url(https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1165058709_1920x1200.jpg);\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-3gkfp-f07a7eae1f61a474a943798392499f71 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n<\/style>\n<div id='contact'  class='avia-section av-3gkfp-f07a7eae1f61a474a943798392499f71 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1675'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8asn5an-6abc24e28cb3192ab13fa804f9bacad8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8asn5an-6abc24e28cb3192ab13fa804f9bacad8{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8asn5an-6abc24e28cb3192ab13fa804f9bacad8 hr-invisible  avia-builder-el-28  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jr0sjxnp-5cde21d87ae68bc80d76f1388ea7356b\">\n.flex_column.av-jr0sjxnp-5cde21d87ae68bc80d76f1388ea7356b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 15% 0px 15%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jr0sjxnp-5cde21d87ae68bc80d76f1388ea7356b av_one_full  avia-builder-el-29  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8\">\n#top .av-special-heading.av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8{\npadding-bottom:15px;\ncolor:#222222;\n}\nbody .av-special-heading.av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#222222;\n}\n.av-special-heading.av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-243nu3-11cec90946fb485681055515d2eb61c8 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-30  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Cont\u00e1ctenos<\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>For fastest response, or to set up a Video Call, send an email to interpreting@Grahaminc.com. Someone on our team will get in touch asap.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26cbd-2bf5091ce5341b94f89f3e7213bb6174\">\n#top .av_textblock_section.av-26cbd-2bf5091ce5341b94f89f3e7213bb6174 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-26cbd-2bf5091ce5341b94f89f3e7213bb6174'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8asn5an-1-81350c6820292c8861ce8433fe567f93\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8asn5an-1-81350c6820292c8861ce8433fe567f93{\nheight:500px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8asn5an-1-81350c6820292c8861ce8433fe567f93 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":1502,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1675","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sign Language Interpreters On-Site and Virtual | Graham Interpreting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interpreting for deaf and hard of hearing individuals in every type of setting no matter the event or duration. Interpreters can be there, on-site or virtually.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/homepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sign Language Interpreters On-Site and Virtual | Graham Interpreting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpreting for deaf and hard of hearing individuals in every type of setting no matter the event or duration. Interpreters can be there, on-site or virtually.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/homepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GRAHAM INTERPRETING\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T21:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1045533322_1920x1100.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sign Language Interpreters On-Site and Virtual | Graham Interpreting","description":"Interpreting for deaf and hard of hearing individuals in every type of setting no matter the event or duration. Interpreters can be there, on-site or virtually.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/homepage\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sign Language Interpreters On-Site and Virtual | Graham Interpreting","og_description":"Interpreting for deaf and hard of hearing individuals in every type of setting no matter the event or duration. Interpreters can be there, on-site or virtually.","og_url":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/homepage\/","og_site_name":"GRAHAM INTERPRETING","article_modified_time":"2026-02-10T21:24:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1100,"url":"http:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1045533322_1920x1100.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/","url":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/","name":"Sign Language Interpreters On-Site and Virtual | Graham Interpreting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1045533322_1920x1100.jpg","datePublished":"2022-07-14T14:15:02+00:00","dateModified":"2026-02-10T21:24:19+00:00","description":"Interpreting for deaf and hard of hearing individuals in every type of setting no matter the event or duration. Interpreters can be there, on-site or virtually.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1045533322_1920x1100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/wp-content\/uploads\/iStock-1045533322_1920x1100.jpg","width":1920,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOMEPAGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/#website","url":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/","name":"GRAHAM INTERPRETING","description":"Sign Language Interpreters On-Site and Virtual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grahaminterpreting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}